Vassiliy Tsay
Translator • 46 years old • Almaty Kazakhstan
Languages: korean russian;
Translation type: simultaneous; consecutive; writing;
Specialization: construction; general; literature; marketing; medical; real estate; technical; tourism;
Experience: 20 years
:3 :0
Notary translation
Ready to business trips
최대 높은 수준의 통번역 서비스를 해드립니다. 개인 차량(SUV)을 소유합니다.
번역: 1 페이지(A4)- 협의 후 결정, 통역: 1시간당 1만 텡게
Education: 알마티국립대학교 한국어과(학사) 1996년 졸업, 서울대학교 국어교육과(석사)(2001년 졸업
Additional functions: Airport pick up; Guide; Remote work;
Challenging projects: 한러 사전 편집 작업(2001, '어문학사' 출판사), 신국환 산업부 장관 카자흐 에너지 광물자원부 장관과 산업무역부 장관 및 키르기즈 총리와의 공식 회담 동시통역(2002), 노무현 대통령 카자흐스탄 국빈방문 계기 한-카 비즈니스 포럼 개최지원(2004), 한명숙 총리 카자흐스탄 방문행사 지원, MBC: ‘요리 보고 세계 보고’ 카자흐스탄 특집(2003), ‘세계 김치 로드’ 카자흐스탄 특집(2017) 코디네이터, 한국 보건복지부 및 한국보건산업진흥원, 카자흐스탄 알파라비 국립대학교 건강검진센터 개소식 (2014) 등등
Productivity: 1일에 6~8 페이지(A4 기준)
Computer skills: Word, 아래한글
Additional information: 주카자흐스탄 한국 대사관 근무(2002~03, 영사과 직원), KOTRA 알마티 무역관 근무(2004~07, Senior Marketing manager), Sambu Construction 알마티 지사 근무(2007~2018, Marketing director)
Recommendations:
Reviews 0/2