Rimma Kehr
Переводчик 57 лет Другой город
Языки: русский  английский;
Тип перевода: последовательный; письменный; редактура;
Тематика: бизнес/финансы; бухучет/аудит; деловой; ит; маркетинг; медицинский; недвижимость; нефть и газ/горное дело; образование; общая; реклама/pr; строительство; тендеры; технический; экономический; юридический;
Опыт: 27 лет
Работаю как ИП
Нотариальное заверение
Готовность к командировкам
4 languages, 12 pairs, ATA certification for all languages the world
28 Tenge/word translation, 14 Tenge/word prrofreading, 13, 873.70 Tenge/hour for...
 
Ольга Таушканова
Переводчик 59 лет Алматы Казахстан
Языки: английский  русский;
Тип перевода: синхронный; последовательный; письменный; редактура;
Тематика: бизнес/финансы; бухучет/аудит; геология; деловой; журналистика; искусство; ит; литературный; маркетинг; медицинский; недвижимость; нефть и газ/горное дело; образование; общая; реклама/pr; строительство; тендеры; технический; туризм; экономический; юридический;
Опыт: 37 лет
Работаю как ИП
Готовность к командировкам
Умение работать в команде, коммуникативность, терпение, умение сконцентрироваться.
Синхронный перевод - 160-200 тыс.тенге в день. Последовательный и письменный -...
 
Алексей Васильев
Переводчик 43 года Алматы Казахстан
Языки: английский  русский;
Тип перевода: последовательный; письменный;
Тематика: бизнес/финансы; бухучет/аудит; геология; деловой; журналистика; маркетинг; математика; медицинский; недвижимость; нефть и газ/горное дело; образование; общая; спорт; строительство; тендеры; технический; туризм; экономический; юридический;
Опыт: 25 лет
Соавтор словаря «Мультитран», на портале www.multitran.ru; Английский – advanced / native speaker
По договоренности
 
Алексей Васильев
Переводчик 43 года Алматы Казахстан
Языки: английский  немецкий;
Тип перевода: синхронный; последовательный; письменный;
Тематика: бизнес/финансы; бухучет/аудит; геология; деловой; журналистика; маркетинг; математика; медицинский; недвижимость; нефть и газ/горное дело; образование; общая; спорт; строительство; тендеры; технический; туризм; экономический; юридический;
Опыт: 25 лет
Регулярные авторские публикации в немецкой прессе
 
Алексей Васильев
Переводчик 43 года Алматы Казахстан
Языки: немецкий  русский;
Тип перевода: синхронный; последовательный; письменный;
Тематика: бизнес/финансы; бухучет/аудит; геология; деловой; журналистика; маркетинг; математика; медицинский; недвижимость; нефть и газ/горное дело; образование; общая; спорт; строительство; тендеры; технический; туризм; экономический; юридический;
Опыт: 25 лет
Опыт работы с 1992 г. в том числе за рубежом и с ВИП-клиентурой.
 
Аман Утегенов
Переводчик 27 лет Нур-Султан
Языки: английский  русский;
Тип перевода: последовательный; письменный; редактура;
Тематика: бизнес/финансы; деловой; журналистика; искусство; маркетинг; образование; общая; спорт; тендеры; туризм; экономический; юридический;
Опыт: 3 лет
Нотариальное заверение
Готовность к командировкам
Качество. Доступность.
1 hour=9000 kzt, 1 day=45000 kzt
 
Аманкуль Турсунбекова
Переводчик 40 лет Нур-Султан
Языки: русский  казахский;
Тип перевода: письменный;
Тематика: бизнес/финансы; бухучет/аудит; геология; деловой; журналистика; искусство; ит; маркетинг; математика; медицинский; недвижимость; нефть и газ/горное дело; образование; общая; спорт; строительство; тендеры; технический; туризм; экономический; юридический;
Опыт: 19 лет
 
Дпьсбыдв Црдпжчхп
Переводчик 23 года Нур-Султан
Языки: английский  русский;
Тип перевода: синхронный; последовательный; письменный; редактура;
Тематика: бизнес/финансы; геология; деловой; журналистика; искусство; ит; литературный; маркетинг; медицинский; недвижимость; образование; общая; реклама/pr; спорт; строительство; технический; туризм; юридический;
Опыт: 23 лет
Переводила курсовые работы, статьи разной тематики. Дипломную работу писала и защитилась на англ.
Договорная
 
Мутан Максат
Переводчик 21 год Алматы Казахстан
Языки: китайский  русский;
Тип перевода: последовательный; письменный;
Тематика: бизнес/финансы; деловой; образование; спорт; туризм; юридический;
Опыт: 5 лет
Нотариальное заверение
Готовность к командировкам
Аккуратно и креативно отношусь к своей работы.
Устный перевод 7000 тг/ч письменный перевод 1500 тг A4
 
Айдар Сембай
Переводчик 53 года Алматы Казахстан
Языки: китайский  русский;
Тип перевода: последовательный; письменный; редактура;
Тематика: бизнес/финансы; геология; деловой; журналистика; искусство; ит; литературный; маркетинг; математика; медицинский; недвижимость; нефть и газ/горное дело; образование; общая; спорт; строительство; технический; туризм; экономический; юридический;
Опыт: 26 лет
Нотариальное заверение
Готовность к командировкам
Опыт, деликатность и конфиденциальность
Устный: 5000тг/час, 40000тг/день. Письменный: 3500тг/лист